laut VBB vom 04.01.2002:

Lupo - Fahrer ringt mit dem Tod

Viechtach (gsc). Ein 40 - jähriger Fabrikarbeiter aus Arrach (landkreis Cham) ringt mit dem Tod. Zur Mittagszeit war er gestern bei Patersdorf mit seinem VW Lupo in die B11 eingefahren und hatte dabei einen Laster übersehen. Beim Zusammenstoß erlitt er lebensgefährliche Verletzungen im Kopfbereich.

Nach ersten Erkenntnissen der Polizei am Unfallort wollte der Fahrer des roten Kleinwagens gestern gegen 12.30 Uhr von Patersdorf kommend in die Bundesstraße 11 einfahren. Möglicherweise war er dabei von der tief stehenden Sonne geblendet, die um die Mittagszeit genau über der B11 stand. Jedenfalls übersah er offensichtlich den großen, grau farbenen LKW, der aus Ruhmannsfelden kommend Richtung Kreuzung B11 / B85 unterwegs war.

Obwohl der LKW - Fahrer laut Polizei eine Vollbremsung versuchte, erfasste er den Kleinwagen auf der Fahrerseite. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde der Lupo auf die gegenüberliegende Steraßenseite geschubst, wo er mit aufgestellter Motothaube und eingedrücktem Dach liegen blieb.

Obwohl der Fahrer des Kleinwagens vermutlich angeschnallt war und die Airbags auslösten, erlitt er lebensgefähliche Verletzungen im Kopfbereich. Ein Notarzt kümmerte sich noch an der Unfallstelle um den 40 - jährigen Fabrikarbeiter aus Arrach, ehe ihn ein Sanka ins Klinikum Deggendorf brachte. (...) Der Fahrer des Lasters, ein 31 - jähriger Mann aus Luxemburg, blieb unverletzt.

Freiwillige Helfer der Feuerwehren aus Patersdorf, Linden und Ruhmannsfelden waren im Einsatz. (...) Zur genauen Klärung des Unfallhergangs wurde ein Sachverständiger eingeschaltet. Der Sachschaden beträgt nach ersten Einschätzungen rund 30.000 DM.